发布日期: 2012 年 7 月 5 日

“你的生活难道不是度假吗？”在我的邮轮之旅之前，人们问我。“你总是在旅行！”

是的，我一直在旅行，但这不是度假——旅行对我来说就是工作。这是一份有趣的工作，我宁愿成为一名旅行博主，也不愿回到我以前的格子间工作，但这仍然是工作。所有这些博客文章和精彩提示都不是自然而然的。我搜寻一切，做研究，并跟进，以便本网站的访问者能够获得他们需要的信息，以更便宜、更好、更长时间地环游世界。

以前我只是个普通的背包客，没什么事可做，而且有的是时间做事。每天都是星期六。现在情况不同了。我记得我在柬埔寨写书的时候。朋友们会对我说：“今晚我们去疯狂一下吧”，我会说：“不行，我明天早上要开 Skype 会议！”

这就是旅行写作的真相：它不是度假，而是一份工作。就像任何其他工作一样。大多数人想象我在遥远的地方做着奇妙的事情，进行疯狂的冒险，乘坐飞机前往异国他乡。当然，这是真的。但你在博客上看不到的一面也是如此：坐在房间里工作好几天，修复 HTML 错误，写书，写博客，参加 Skype 会议，回复电子邮件。（在好日子里，我只需要两个小时就能回答我收到的所有问题！）没有人会考虑所有后端的事情，有时感觉这些事情比实际旅行还要多。

上周，我去度假了，因为我需要休息一下。我需要放松一下，忘掉一切，然后按下重置按钮。

我的假期让我受益匪浅。首先，我意识到“身体需要一周时间才能放松”这句老话完全正确。我在海上待了六天才终于不再想着工作。（皇家加勒比游轮公司为我提供免费 Wi-Fi，但这也无济于事，这意味着我仍在查看 Twitter、电子邮件和 Facebook。）

在我最近参加的众多会议中，有人问我是否认为 10 年后我还会继续做这件事。我立即回答说：“我希望不会。”然后我继续限定条件，好像我必须证明我的答案是正确的。

在这次巡游中，我花了很多时间思考我对这个问题的下意识反应。

当我思考这个问题时，我意识到最近写博客让我感到困扰的是什么：这个网站已经变成了一种工作，而不是乐趣。我的第二个认识是，不知从什么时候起，旅行已经成为一种工作。我从来没有真正想把这当成一份工作。我只是想找到一种赚钱的方式，以便更多地旅行。早在 2008 年，我就想知道什么能让我继续环游世界。成为一名旅行作家！

现在，我热爱旅行，也比做其他任何事情都更享受写博客，但突然意识到自己的热情变成了工作，可能会让我震惊。直到去年我才意识到这个网站有多重要。我的旅行与我以前做一个简单的背包客时完全不同。一方面，我喜欢我所做的事情和我遇到的人。但另一方面，我并不掩饰地希望我能回到这个博客出现之前的时代，那时每天都是星期六，我可以做任何我想做的事。

我的假期真正教会我的是，作为一名旅行博主，你很容易沉迷于博客，以至于有时会只见树木不见森林。作为一名博主，你总是保持联系，总是有电子邮件需要回复，你开始通过博客文章回顾你的旅行，不知不觉中，你的生活就变成了你的博客，你的博客也变成了你的生活。

当这种情况发生时，你会精疲力竭，就像做其他工作一样，你会失去热情。你并不讨厌它，但它现在成了“工作”。

然后我脑子里突然灵光一闪：我需要多休假。我需要多去线下旅行，以及那些不会写在这篇博客上的旅行。我的旅行不一定都和这篇博客有关。有些旅行只需要为我自己……而且只为我自己。

在我离开的这段时间里，我的博客并没有爆红。我的读者并没有全部取消订阅。世界并没有毁灭。没有收到需要立即回复的电子邮件。我的生活并没有结束！

在过去的一年里，我让这个博客成为我的生活，而不仅仅是我生活的一部分。连接是如此容易，以至于我（我想还有很多其他博主）忘记了我们可以断开连接，一切都会好起来。

因此，我感谢最近的假期让我想起了一个我已忘记的事实：

我们应该为了生活而工作，而不是为了工作而生活。