海岛游

这是泰国以外最好的泰国菜

我把心留在了世界上很多地方:纽约、巴黎、斯德哥尔摩和香港,仅举几例。但没有哪个地方比泰国更让我难忘。泰国是我长久以来的家(从很多方面来说,现在仍然是)。在那里待的时间再长也不够,离开的时间再长也太长了。每当我想念它时,我就会去一家泰国餐厅,用泰语震惊员工,和他们快速交谈,然后吃下与我体重相当的食物。

但我总是失望而归。

即使是最正宗的餐厅里最好的菜肴也比不上泰国的。食物只能暂时填补我心中的空虚。我心满意足地离开,但永远不会满足。这只会让我更加想念泰国。

但后来我去了柏林,我的世界改变了。

几个月前,我的朋友乔迪在柏林的一个泰国周末市场发现了美味的汤,并宣称这是她在泰国以外吃过的最好的汤。我盯着她那碗红猪肉汤面的照片。我震惊了。尽管我寻找了多年,但我从未在泰国以外的地方找到过它。

因此,两周前在柏林时,我去了那个市场吃午餐。我就像飞蛾扑火,只不过我的火是以汤的形式出现的。当我走近公园,看到五颜六色的雨伞从地面上飞出,雨伞下飘出烹饪食物的香味时,我的步行变成了短跑。我的期望很高——这个市场的在线评论保证了它的真实性,图片让它看起来像是真的。但我真的能在柏林的公园里找到泰国街头美食吗?

我漫步在市场里,看到摊贩们蹲在垫子上,用野营炉做饭,捣碎辣椒,用泰语互相喊叫。看起来确实像是真的。但味道怎么样?是真的吗?我看到一位卖汤的女士,便向她走去,然后我看到了它的全部魅力:

就是它了: kuay tiew moo dang :红猪肉汤面。

我心中充满了喜悦。由于汤要放置数小时才能收味,所以在泰国以外的地方是吃不到这种汤的——西方国家的食品安全法不允许这样做。但它就在这里。就在这座公园里。德国官员肯定对妇女们不戴手套捣碎辣椒做青木瓜沙拉、小贩们倒上正宗的泰式冰茶、 pad kra pao gai (辣鸡肉和罗勒)的制作方式与泰国的做法一样(切碎并快速煎炸),汤也按应有的方式煮熟。没有冰箱,也没有水槽来清洗餐具。

我点了汤,坐在草地上吃,吃得心醉神迷。汤的甜辣味、红红的猪肉、面条的口感、皮的酥脆感,都堪称完美。

当我读完时,我脑子里冒出的只有“更多”。

我在市场里闲逛,穿梭在摊贩之间,吃得像个国王。我吃了辣得我口齿不清的(但又很甜)的青木瓜沙拉,吃着用香蕉叶包裹的糯米饭(舔干净手指),还多次去卖泰式冰茶的女人那里买东西。“又回来了?”她会问。

“是的!”我笑着说,一口气喝了半杯。闭上眼睛,我想起在曼谷那些炎热的日子里,这种饮料让我凉爽了不少。

市场上的一切都带回了家——从食物的烹制方式,到外卖订单的小袋子,到勺子的样式,甚至在东南亚很流行的吃饭时坐着的小凳子。

这个地方是你无需亲自前往就能到达的最接近泰国的地方。

第二天,我和一群朋友一起回去,点了一堆菜,吃着家常菜。真是太好了,不回去就太可惜了。如果市场每天都开门,我就会去那里,埋头吃一些泰国菜,但遗憾的是,它只在周末开放。

柏林有很多吸引人的地方:酷酷的潮人、美食、音乐和艺术。现在它拥有泰国以外其他地方没有的东西——正宗的泰国菜。这是我在泰国以外发现的最好的泰国菜。如果你在柏林并且喜欢这种美食,千万不要错过。柏林现在将成为我未来欧洲之旅的中心,这样我就可以大吃我梦寐以求的泰国菜了。

这个市场在柏林已经存在了二十年,而且没有消失的迹象,这是件好事,因为最近我经常去柏林旅行,所以我想解决这个问题。

如何到达
乘坐地铁到 Fehrbelliner Platz 站,它位于火车站外的公园内。夏季,如果不下雨,市场在周六和周日开放。市场大约在中午 12 点开始,晚上 8 点结束,高峰时间为下午 1 点至 5 点。周日的人和商贩更多,不过周六也越来越受卖家的欢迎。